Petits sous ~ Porte-monnaie

Cette semaine c’est reparti pour un défi cuir ! Une idée trouvée sur le blog Douceurs et Couleurs avec ce petit porte-monnaie tout en cuir ou presque…

Le modèle est assez facile à réaliser à condition d’avoir le patron sous la main. Tout d’un seul tenant et sans doublure, une fois découpé, ce n’est plus qu’une question de pliage et de quelques points de couture. Bon il est vrai qu’il faut un peut réfléchir avant de trouver la bonne combinaison de pliages et réaliser de jolis soufflets bien égaux.

Le modèle ce suffit en lui-même, mais pour la finition, nous avons doublé la partie qui sert à faire les compartiments avec un joli tissu type Liberty, fait quelques points de couture pour fixer les soufflets, collé un cuir de couleur différente sur le rabat du porte-monnaie et posé un bouton pression métallique pour la fermeture.

Le résultat est plutôt joli et plein de douceur grâce aux couleurs et à l’aspect peau de pêche du cuir. Les petites pièces de Manon ont plus de valeur à ses yeux depuis qu’elle les range dans son petit porte-monnaie. Bientôt va falloir le vider et remplacer les petits Réais par des petits €uros 😉

Nesta semana  enfrentamos um novo desafio de couro ! Uma ideia encontrada no blog Douceurs et Couleurs nesta pequena carteira muito fofa, toda de couro ( ou quase… )

Ela é muito fácil de realisar desde que você tenha o modelo, claro ! Tudo se concentra em uma única peça e uma vez cortada, é apenas uma questão de dobrar,  alguns pontos de costura e pronto ! Bem, é verdade que é preciso  pensar um pouco antes de encontrar a combinação certa entre curvas, retas,  pinças e cantos.

Só de ver o modelo às vezes pode ser suficiente para copiá-lo. Quanto aos acabamentos, nós revestimos os compartimentos internos com um lindo tecido  tipo Liberty, fizemos alguns pontos de costura , colamos um couro de cor diferente na aba  e colocamos um botão de pressão de metal para o fechamento.

O resultado é muito bonito como pode ver e cheio de doçura graças à combinação das cores dos couros e tecido e à aparência da pele de pêssego que o couro tem. As moedas da Manon são agora mais valiosas para ela desde que ela as organiza em sua pequena carteira. Mas logo vai ter que esvazia-la e substituir os Reais por €uros !